Prvi pogled na prilagodljive zaimke za The Sims 4

Končno imamo nekaj informacij o posodobitvi zaimkov za The Sims 4. Oboževalci so res navdušeni nad velikimi novicami, saj so to nekaj, na kar so dolgo čakali – bilo je 22.000 podpisov za peticijo za The Sims Games, da bo več ki vključuje spol.

Kot nekaj zgodovine o zaimkih v The Sims, ko igralec odpre okno Create a Sim v igri, da naredi Sim, lahko izbere žensko ali moškega. Ko izbirajo oblačila, so moška ali ženstvena. Trenutno so zaradi teh omejenih možnosti The Sims 4 zelo spolno usmerjen. Razvijalci so naredili korake, da bi to izboljšali, saj lahko igralci zdaj spremenijo filter, da lahko izberejo katero koli možnost oblačil – kar je velik korak v primerjavi s starejšimi igrami Sims – pa tudi na splošno v primerjavi z igrami trenutno. Igralci lahko tudi nekoliko bolj prilagodijo spol svojih Simčkov, vendar glede na način delovanja igre spol temelji na fizičnem okvirju Simčkov – ali so moški ali ženski. In to se pronica v igranje, v pojavna okna, ki se pojavijo med igranjem, na primer vaš Sim je napredoval! ali pa se je tvoj Sim zaročil! ki uporablja privzete zaimke. Sprejeti so bili nekateri koraki, da bi ta pojavna okna postala bolj vključujoča v jezikovnem smislu, na primer uporaba zaimkov »oni« ali Simčkovega imena, namesto da bi rekli »on« ali »ona«, vendar je večina od njih še vedno spola.

Sims 4 dobiva prilagodljive zaimke

Lansko leto, Twitch streamer in igralec The Sims Momo Nesreča je podal peticijo, da bi igra Sims ponudila možnosti zaimkov za trans in nebinarne Sims v The Sims 4. Požela je veliko pozornosti in zbrala 22.000 podpisov, na kar se je odzvala ekipa The Sims. Priznali so težave, ki jih ima The Sims 4 trenutno z jezikom glede na spol, in govorili so o tem, kako nameravajo to popraviti. Z veliko posodobitvijo, kot je ta, so oboževalcem v prikazu preglednosti zakulisja sporočili, kako želijo to narediti prav, in da imajo veliko ljudi, ki že dolgo delajo na tej posodobitvi.

Preberite naslednje:Brezplačna posodobitev osnovne igre za The Sims 4

The enourni prenos v živo prav tako je prikazal nedokončano delo z novimi funkcijami v razvoju.

Trenutno, ko odprete Create A Sim, piše Hello, my name is ... toda v novi različici bo pisalo Pozdravljeni, moje ime in zaimki so ...

To omogoča igralcem, da izberejo svoje zaimke. Obstaja spustna možnost za zaimke, ki ima nekaj privzetih nastavitev, kot so oni, ona in on, pa tudi možnost za zaimke po meri, imenovane novozaimki .

Omeniti velja, da je ta posodobitev trenutno samo za angleški jezik. Premik je lažji, saj angleščina že uporablja 'oni' kot edninski nevtralen zaimek in ni zelo spolno opredeljena. Enako ne velja za vse jezike; Sims je preveden v 18 različnih jezikov. Obstaja popolnoma drugačna rešitev, da bi poskušali imeti v igri bolj spolno nevtralen jezik. Za nekatere od teh bi morda spet obstajala enostavna rešitev, za druge, na primer španščino, pa je celoten jezik spolno opredeljen.

Ekipa Sims bo opravila veliko raziskav in dela z ljudmi iz različnih krajev ter poskušala ugotoviti, kakšna je prava rešitev za igro – zato so pojasnili, da bo trajalo nekaj časa. Trenutno nimajo časovnice, kdaj bo to izšlo, vsekakor pa je to korak naprej za nebinarno skupnost.