Twitter naj bi testiral 'Prevedi biološko funkcijo': Predlagajte Tweet

Twitter preizkuša novo funkcijo, ki bi uporabnikom povsod zagotovila veliko korist

Z napredovanjem globalizacije, ki ga vidimo danes, si težko predstavljamo svet, v katerem informacije ne bi bile takoj posredovane. Danes vidimo kopico novih uhajanj in novic z vsega sveta. Nekateri uporabljajo bloge, medtem ko drugi morda tweetujejo, ko gre naprej. V tej novi dobi smo nagnjeni tudi k komunikaciji. Če ste na Twitterju, boste morda videli tvit, ki vam je všeč, o kakšnem uhajanju na Kitajskem.

Tukaj pride vprašanje. Veliko ljudi v krajih, kot je Kitajska: Nacionalisti, ne govorijo angleško. Tako komunicirajo prek vseh platform v svojem maternem jeziku. To povzroča težave, pri katerih morajo uporabniki dejansko kopirati besedilo in ga prevesti, kar lahko povzroči težave. Medtem ko namizni uporabniki tega morda ne vidijo toliko kot težavo, Twitter za mobilne naprave predstavlja večjo sitnost. Sploh me ne začenjajte z bios. Uporabniki običajno iščejo ljudi, ki bi jih radi spremljali, in ti rezultati iskanja so odvisni od informacij o biografiji. Seveda se tisti uporabniki, ki jih imajo v drugem jeziku, niti ne bodo pojavili. Kar je popolna škoda.

Da bi to preprečil, Twitter zdaj preizkuša funkcijo, ki v resnici ni inovativna, a prinaša veliko uporabnosti. Na Facebooku je na voljo znana funkcija za status ljudi. Funkcija prevajanja uporablja svoj algoritem za prevajanje tujega besedila v angleščino. Glede na Twitter uporabnika Twitterja Jane Manchun Wong , Twitter preizkuša Prevajalnik za biografije uporabnikov. To bi omogočilo uporabnikom, da jih dejansko berejo v angleščini. Seveda to ne bi bil zelo natančen prevod, vsekakor pa bi dal idejo o tem, kaj je napisano. Trenutno jezikovna podpora ni znana, vendar bi zagotovo vedeli, kdaj se funkcija uvede.

Twitter testira, da bi ponudil prevod bios profila pic.twitter.com/3efVdDWF6U

- Jane Manchun Wong (@wongmjane) 3. oktober 2019